Лестничный электрический подъемник для инвалидов Пума УНИ 130 (ступенькоход)

Осуществляется бесплатная доставка по России

Данная модель может использоваться для эвакуации инвалидов и людей с ограниченными возможностями.

Дополнительные опции:
Шкаф для подъемника Пума УНИ 130 и Пума УНИ 160


Лестничный подъемник семейства «ПУМА», лестницеход - техническое средство социальной реабилитации людей с ограничением жизнедеятельности.
Подъемник «ПУМА-УНИ-130» предназначен для преодоления лестниц человеком с ограничением жизнедеятельности, находящимся в кресле-коляске, при управлении подъемником лицом, сопровождающим пользователя.
«ПУМА» - это автономное мобильное средство и Вы можете применять его везде на лестничных маршах.

2 Общие требования безопасности

Тщательно прочитайте это руководство по эксплуатации. Следуйте всем указаниям, приведенным в данной инструкции. Невыполнение этих требований и неправильная эксплуатация подъемника может привести к нежелательным последствиям.
Подъемник должен использоваться исключительно по предназначению согласно данного предписания: для перемещения человека с ограничением жизнедеятельности в кресле-коляске по ступеням лестничного марша при управлении подъемником лицом, сопровождающим пользователя.
Подъемник могут обслуживать только те сопровождающие пользователя лица, которые:
- по достоверным сведениям были ознакомлены с данным руководством,
- способны подниматься по лестничному маршу спиной вперед,
- физически и в духовном плане находятся в хорошем состоянии,
- могут без особых усилий удерживать равновесие.
Обувь лица, сопровождающего пользователя, должна обеспечивать надежный контакт со всеми поверхностями на пути передвижения подъемника вместе с человеком.
Никогда не перевозите человека на подъемнике по мокрым, скользким, обработанным воском, гладким или похожим поверхностям, на которых сопровождающий не имеет достаточного сцепления с поверхностью и эффективность торможения ходовых колес может оказаться недостаточной. Также могут быть опасны незакрепленные, свободно лежащие, ковры или ковровые покрытия.
С целью безопасности окружающих, следите, чтобы во время передвижения подъемника по лестничному маршу ниже на лестнице не находились люди.

Ни при каких обстоятельствах не выпускайте одновременно из обеих рук руль подъемника во время движения по лестничному маршу!

Кресла-коляски, перемещаемые с человеком на подъемнике «ПУМА-УНИ-130», должны быть, без исключения, оборудованы штатными ремнями безопасности или другой системой безопасности человека.
Во время перемещений на подъемнике человека в кресле-коляске безусловно должны использоваться штатные ремни безопасности или другая система безопасности: не допускается свисание элементов ремней безопасности или выступание элементов другой системы безопасности справа или слева от перевозимого человека за пределами подлокотников кресла-коляски.
Во избежание травм, следите за тем, чтобы руки перевозимого человека во время передвижения подъемника не свешивались по бокам за подлокотники кресла-коляски.
Рабочий механизм размещен в корпусе подъемного агрегата и содержит опорные рычаги с электромеханическим приводом. В процессе подъема/спуска по лестничному маршу опорные рычаги, вращаясь в вертикальной плоскости, выходят за пределы защитного кожуха, образуя перед ним рабочую зону в пределах очередной ступени лестницы.Соблюдайте осторожность по отношению к рабочей зоне.

При наличии в подъемнике блока аккумуляторов не допускайте перемещения руки или ноги, в том числе и посторонних лиц, в рабочую зону, как в движении таки в покое, из-за опасности защемления!

Появление звукового сигнала и мигания красной лампочки означает, что заряда аккумуляторных батарей осталось на преодоление не более 50 ступеней.
Требуется срочная зарядка аккумуляторных батарей или их замена (при наличии).

Не забывайте, что, перед использованием подъемника, аккумуляторные батареи должны быть всегда полностью заряжены, что позволяет преодолеть не менее 300 ступеней.

При появлении необычных шумов или вибраций во время движения подъемника, он должен быть остановлен и передан в сервисный центр для выполнения гарантийного или текущего технического обслуживания или ремонта.
Не используйте подъемник «ПУМА» при крайне высоких температуре и влажности окружающей среды, так как есть опасность перегрева и, соответственно, повреждения устройства. При использовании подъемника избегайте также крайне низких температур окружающей среды, менее 5 град. С.
При перевозке подъемника «ПУМА» транспортными средствами рекомендуется отсоединить рулевую колонку и блок аккумуляторов от подъемного агрегата, что облегчает погрузку, укладку и разгрузку.
3 Описание подъемника и техническая характеристика

3.1 Модель «ПУМА-УНИ-130» для кресел-колясок всех типов
Подъемник «ПУМА-УНИ-130» предоставляет возможность преодоления ступеней лестничных маршей практически на всех креслах-колясках без необходимости устройства специальных приспособлений. Боковые откидные опоры, предназначенные для размещения на них колес кресел-колясок, и ручной фиксатор для крепления спинки кресла-коляски позволяют быстро установить и снять кресло-коляску.

Кресла-коляски, перемещаемые с человеком на подъемнике «ПУМА-УНИ-130», должны быть, без исключения, оборудованы штатными ремнями безопасности или другой системой безопасности людей.

3.2 Стандартный комплект поставки модели «ПУМА-УНИ-130»
Подъемный агрегат с боковыми откидными опорами 1
Рулевая колонка с фиксатором кресла-коляски и подголовником 1
Блок аккумуляторов 1
Зарядное устройство для аккумуляторов 1
Руководство по эксплуатации 1

3.3 Технические данные модели «ПУМА-УНИ-130»
Грузоподъемность, включая кресло-коляску, не более 130 кг
Вес подъемника (в сборе) 39 кг
Вес подъемного агрегата 26,7 кг

Ширина спинки кресла-коляски, не более 500 мм
Габарит колеи основных колес кресла-коляски, не более 730 мм
Диаметр ходового колеса подъемника 250 мм
Колея ходовых колес подъемника (внешний габарит) 312 мм
Высота подъемника (общая) 1310 мм
Общая ширина подъемника в плане:
- боковые опоры в рабочем положении 760 мм
- боковые опоры подняты 430 мм
Общая длина подъемника в плане 395 мм
Размеры площадки на лестничном марше, не менее 0,9 х 1,1 м
Максимальная высота ступени лестницы 200 мм
Минимальная длина ступени лестницы* 250 мм
* Рекомендуется избегать лестниц с короткими ступенями, а также лестниц с открытыми ступенями (ступени не имеют передней стенки) и лестниц с нависающим на ступенях козырьком вследствие опасности попадания рычагов привода в нерабочую зону.
Напряжение бортовой сети подъемника 24 В
Электродвигатель постоянного тока - 24 В, 350 Вт
- рабочий ток, не более 20 А
- род защиты IPX4
Аккумуляторные батареи (АКБ) 2 х 12 В/ 12А/ч (герметичные)
Количество преодолеваемых ступеней с полностью заряженными АКБ– ориентировочно** от 250 до 500
** Время работы подъемника, с полностью заряженной АКБ, зависит от веса перевозимого груза и направления передвижения: вверх или вниз. При частом использовании подъемника возможно применение второго (запасного) блока аккумуляторов. Также, в определенных ситуациях, приемлема зарядка АКБ от бортовой сети автомобиля во время его движения.
Скорость перемещения на лестничном марше*** 8…15 ступеней в минуту
*** Зависит от степени заряженности аккумулятора, массы груза и направления передвижения: вверх или вниз.

3.4 Характеристика составных частей подъемника

3.4.1 Подъемный агрегат
Подъемный агрегат подъемника «ПУМА-УНИ-130» выполняет функцию перемещения кресла-коляски с человеком по ступеням лестничного марша.
Подъемный агрегат организован с помощью закрытого корпуса, внутри которого размещен рабочий механизм с электромеханическим приводом. Движитель рабочего механизма представляет собой два опорных рычага, каждый из которых выполнен двуплечим, при этом снабжен антифрикционными опорными вкладышами, установленными на концевых участках опорного рычага.
На крышке корпуса закреплено основание рулевой колонки, а на боковинах корпуса установлены ходовые колеса, снабженные тормозами. Опоры колес кресла-коляски закреплены в передней части боковин корпуса и выполнены откидными для уменьшения габаритов агрегата при его транспортировке. В донной части передка корпуса размещен передний упор, удерживающий агрегат при установке на него кресла-коляски. Ручки корпуса, установленные на передней и задней стенках, позволяют переносить подъемный агрегат при его транспортировке.

3.4.2 Рулевая колонка
Рулевая колонка подъемника «ПУМА-УНИ-130» выполняет функцию управления движением подъемника, а также с помощью фиксатора, установленного на стойке рулевой колонки, осуществляется закрепление кресла-коляски на подъемнике. Кроме того, установленный с возможностью регулировки по высоте, подголовник обеспечивает поддержку головы пользователя во время перемещения его на подъемнике по ступеням лестничного марша.
Рулевая колонка подъемника выполнена телескопической, что обеспечивает возможность изменения высоты положения рукояток руля от нижнего положения, когда подъемник перемещается сопровождающим лицом по ровной поверхности, до верхнего положения, когда осуществляется передвижение по ступеням лестничного марша. Кроме того, плавная регулировка высоты положения рукояток руля обеспечивает возможность установки руля соответственно роста сопровождающего лица.
Рулевая колонка устанавливается и закрепляется на основании, выполненном на крышке корпуса подъемного агрегата.

3.4.3 Блок аккумуляторов
Блок аккумуляторов подъемника выполняет функцию автономного обеспечения электропитанием систем управления и электродвигателя рабочего механизма и устанавливается на крышке подъемного агрегата.
На подъемники «ПУМА» устанавливаются аккумуляторные батареи, разрешенные к перевозке воздушным транспортом Министерством транспорта (DOT) и Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA).
Блок аккумуляторов включает две герметичных необслуживаемых свинцово-кислотных аккумуляторных батареи номинальным напряжением 12 вольт соединенных последовательно и размещенных в общем корпусе, каждая в своем боксе. Корпус блока снабжен крышкой с ручкой.

Конструкция аккумулятора обеспечивает безопасное его применение в любых положениях относительно горизонта и не требует технического обслуживания в процессе. эксплуатации, кроме, естественно, его зарядки.
Знак «СЕ» свидетельствует о соответствии аккумулятора требованиям директив о низком напряжении и электромагнитной совместимости.

Характеристика аккумуляторной батареи
Номинальное напряжение, В 12
Номинальная емкость, А/ч 12
Технология AGM/VRLA
Тип батареи необслуживаемая
Диапазон рабочих температур 0…+40 °C
Срок службы, лет 5
Вес аккумулятора, кг 4
Габариты, (Д х Ш х В), мм 151 х 99 х 96

Характеристика блока аккумуляторов
Номинальное напряжение на выходе блока, В 24
Номинальная емкость, А/ч 12
Предохранительное устройство плавкий предохранитель 30 А
Общий вес блока аккумуляторов с корпусом, кг, не более 9,6

Внимание!
Постоянно поддерживайте аккумуляторные батареи в заряженном состоянии.
Это позволит Вам существенно продлить срок их службы, а также стабильно преодолевать наибольшее количество ступеней на лестничных маршах.

4 Элементы системы управления

4.1 Главный выключатель

Фиг. 6 Главный выключатель.
Главный выключатель выполняет функцию подключения бортовой сети подъемника к источнику электропитания.
Главный выключатель подъемника «ПУМА-УНИ-130» с фиксированного рабочего положения включения с обозначениями на клавише: «о» - исходное (нейтральное) положение, «I» - рабочее положение.
Включение электропитания осуществляется нажатием клавиши главного выключателя в рабочее положение - «I» с последующим отпусканием клавиши для возврата в исходное положение - «о». Выключение электропитания осуществляется повторным нажатием клавиши главного выключателя в рабочее положение - «I» с последующим отпусканием клавиши для возврата в исходное положение - «о».
При включении главного выключателя подается электропитание напряжением 24 вольта от блока аккумуляторов в бортовую сеть подъемника – светится зеленым немигающим светом светодиодный индикатор 4.2.

4.2 Светодиодный индикатор
Светодиодный индикатор выполняет функцию оповещения о состоянии подъемника и его основных элементов.
При подключении главным выключателем бортовой сети подъемника к источнику электропитания светодиодный индикатор светится зеленым немигающим светом. Подъемник готов к преодолению ступеней лестничного марша и находится в состоянии ожидания.
При отключении главным выключателем бортовой сети подъемника от источника электропитания светодиодный индикатор прекращает свечение.
Светодиодный индикатор оповещает о следующих состояниях подъемника:
-Зеленый постоянного свечения: подъемник готов к движению по ступеням лестничного марша.
-Светодиодный индикатор красный выполняет функцию оповещения о состоянии аккумуляторной батареи.
При разрядке АКБ индикатор светится мигающим красным светом, мигание сопровождается постоянным звуковым сигналом, который отключается при выключении электропитания.
Требуется неотложная подзарядка аккумуляторной батареи.

4.3 Переключатель вверх/вниз
Переключатель вверх/вниз выполняет функцию включения вращения двигателя на движение подъемника вверх или вниз:
- для движения вниз по лестнице нажать клавишу переключателя в положение «-»,
- для движения вверх по лестнице нажать на клавишу переключателя в положение «=».
После установки переключателя в положение «-» или «=», нажатием любой из кнопок включения движения начинается перемещение подъемника. Кнопки включения не имеют фиксированного положения и находятся в нейтральном положении, обозначенном знаком «0».
Нефиксируемое рабочее положение включателя обозначается знаком «I».

4.4 Винт штока руля
Винт штока руля находится в верхней части стойки рулевой колонки и служит для закрепления руля на требуемой высоте.
Для изменения высоты положения руля необходимо отвернуть винт штока руля против часовой стрелки до освобождения штока руля в стойке, поднять руль на требуемую высоту и зафиксировать шток, закрутив винт по часовой стрелке.

Примечание. Для установки высоты регулируемого руля при подходе к лестничному маршу действительно следующее общее правило: рукоятки руля (где расположен переключатель вверх/вниз) должны быть установлены примерно на высоте плеч сопровождающего лица.

5 Указания по применению подъемника

Применение подъемника рассматривается в данном руководстве в части подготовки к движению по ступеням лестничного марша и завершения движения.
Описание приемов движения по лестничным маршам вынесено в следующий раздел данного руководства в качестве рекомендаций для сопровождающего лица.

5.1 Сборка/разборка подъемника
Данное руководство рассматривает сборку/разборку подъемника только как составных частей на базе подъемного агрегата на функциональном уровне с целью сборки для подготовки подъемника к приведению в действие после его транспортировки или с целью разборки для его транспортировки.
Недопустима детальная разборка составных частей подъемника вне сервисных центров.
При необходимости технического обслуживания и ремонта подъемника следует обращаться за квалифицированной помощью в сервисный центр.

Сборка подъемника заключается в установке блока аккумуляторов и рулевой колонки на корпус подъемного агрегата .
Блок аккумуляторов устанавливается донной поверхностью на крышке подъемного агрегата, совмещая контакты токосъемника и нишу корпуса блока аккумуляторов с основанием рулевой колонки на корпусе подъемного агрегата. Затем устанавливается рулевая колонка на основание на корпусе подъемного агрегата, фиксируя при этом блок аккумуляторов, и закрепляется винтом на основании.
Разборка подъемника выполняется в обратном порядке.

5.2 Подготовка подъемника
Выполнить действия 5.1. При этом должна быть уверенность в том, что аккумуляторные батареи полностью заряжены.
Обратить внимание на надежность соединения основных составных частей подъемника.

Проверить работу устройства: включить главный выключатель 4.1, светодиодный индикатор 4.2 должен светиться зеленым светом, включить переключатель вверх/вниз 4.3 в положения «-» и «=», нажатием включателей движения убедиться, что опорные рычаги плавно вращаются в обоих направлениях, а вкладыши подъемных рычагов находятся в удовлетворительном состоянии.

СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: во время работы подъемного механизма не допускайте перемещения рук и ног в рабочую зону рычагов из-за опасности защемления!

При обнаружении в работе устройства посторонних шумов или вибраций, а также при неудовлетворительном состоянии вкладышей подъемных рычагов следует обратиться за квалифицированной помощью в сервисный центр.

Отключить главным выключателем электропитание бортовой сети подъемника.

Протестировать тормоза ходовых колес. Наклонить подъемник за руль назад (на себя) в положение руля над коленями сопровождающего - при нормальном действии тормозов в этом положении перемещать подъемник на ходовых колесах вперед невозможно, а движение назад относительно свободно.
Обратить внимание на работу тормозов конкретно на каждом из ходовых колес.
Если в этом испытании тормоза неэффективны, то следует обратиться за квалифицированной помощью в сервисный центр.

5.3 Установка кресла-коляски на Лестницеход
Подъемник «ПУМА-УНИ-130» предоставляет возможность преодоления ступеней лестничных маршей практически на всех видах кресел-колясок.
Установку кресла-коляски, с сидящим в ней человеком, на подъемник рекомендуется выполнять на ровной площадке , соблюдая следующий порядок действий:
- выполнить действия 5.2,
Внимание! Следите, чтобы руки перевозимого человека находились на коленях и не свисали с внешней стороны подлокотников кресла-коляски.

1) развести на подъемнике в стороны опоры колес, приведя их в горизонтальное положение,
2) упоры на опорах подъемника установить симметрично колес кресла-коляски,
3) подкатить кресло-коляску с человеком к подъемнику до касания с пластмассовым пандусом,
4) поднять захваты фиксатора до упора в вверх
5) накатить кресло-коляску на опоры до касания с упорами,
6) поставить кресло-коляску на тормоза,
7) пристегнуть человека ремнями безопасности,
8) опустить захваты фиксатора до необходимой высоты и развести на ширину спинки кресла-коляски
9) наклонить подъемник в сторону кресла-коляски, закрепить ее с помощью винтов захвата за спинку к Лестницеходу,
10) винтом фиксатора закрепить поперечину фиксатора кресла-коляски на стойке руля,
11) отрегулировать подголовник по высоте в соответствии с ростом человека, сидящего в кресле-коляске.

5.4 Снятие кресла-коляски с подъемника
Снятие кресла-коляски с подъемника рекомендуется выполнять на ровной площадке в следующей последовательности:
- электропитание бортовой сети подъемника должно быть отключено: светодиодный индикатор 4.2 не должен светиться,
- наклонить подъемник вперед так, чтобы передние колеса кресла-коляски стояли на поверхности площадки,
- удерживая подъемник одной рукой в этом положении, вывести из зацепления со стойкой спинки кресла-коляски один захват фиксатора,
- поменяв руки местами, вывести из зацепления со стойкой спинки кресла-коляски второй захват фиксатора,
- вернуть подъемник назад в собственное устойчивое положение,
- отпустить ручные тормоза на колесах кресла-коляски и скатить ее с опор подъемника,
- сложить и повернуть откидные боковые опоры подъемника в транспортное положение,
- переместить подъемник к месту зарядки аккумуляторных батарей.
6 Рекомендации по передвижению по лестничным маршам
6.1 Общие рекомендации
При отсутствии практического опыта и навыков передвижения с лестничным подъемником по ступеням лестничного марша рекомендуется сначала потренироваться в управлении без пассажира (без груза) до появления уверенности в своих действиях.
В начальный период практики перемещения по лестничным маршам с человеком (с грузом) на подъемнике возможно применение прерывистого режима движения с остановкой на любой ступени, управляя клавишей переключателя вверх/вниз.
При движении с подъемником по ступеням лестничного марша сопровождающее лицо удерживает устройство с наклоном «на себя» в равновесном положении - рукоятки руля с переключателем вверх/вниз находятся в этот период в районе поясницы сопровождающего, при этом рекомендуется прижимать к себе поперечный гриф руля. Таким образом, тело сопровождающего поможет ему в определенной степени «гасить» изменения нагрузки на руле, а рукам остается стабилизировать положение и удерживать устройство от скатывания вниз по ступеням лестницы.
При подходе к лестничному маршу для установки высоты регулируемого руля действительно следующее общее правило: рукоятки руля (где расположен переключатель вверх/вниз) должны быть установлены, примерно, на высоте плеч сопровождающего.

Рекомендуемое положение тела сопровождающего – «вполоборота» к грифу руля, что облегчает движение самого сопровождающего по ступеням лестницы.

Обычно каждый лестничный марш можно преодолеть без перерыва, но при определенных обстоятельствах сопровождающий может остановить подъемник на любой ступени лестницы. В случае экстренной остановки на ступенях лестничного марша, выключив рабочий механизм (отпустив клавишу переключателя вверх/вниз), подъемник с человеком в кресле-коляске можно положить на лестницу, обеспечив контакт руля со ступенями. При этом тормоза ходовых колес удерживают подъемник на данной ступени и не допускают скатывания его вниз по ступеням.
Вследствие наклоненного положения тела человека в кресле-коляске в процессе передвижения по лестнице на подъемнике, рекомендуется использовать для перевозимого человека подголовник, установленный на штоке руля с возможностью регулировки его положения по высоте.
Внимание!
Перед каждым перемещением подъемника по лестнице протестируйте тормоза ходовых колес.
При приобретении устойчивых навыков управления лестничным подъемником не позволяйте себе быть беспечным: никогда не забывайте правила безопасности!

6.2 Движение вверх по лестнице
Расположите кресло-коляску с человеком на подъемнике на площадке перед лестничным маршем так, чтобы Вы находились между рулем и ступенями лестницы:
- поднимите руль на необходимую для движения по лестнице высоту согласно 4.4,
- главным выключателем 4.1 включите электропитание бортовой сети подъемника, при этом светится зеленым немигающим светом светодиодный индикатор 4.2,
- наклоните за руль подъемник к себе, удерживая равновесное состояние, и в этом положении испытайте изменение нагрузки, отклоняя руль немного вверх или вниз,
- одной рукой удерживайтесь за поперечный гриф руля, а второй рукой возьмитесь за рукоятку руля с включателем движения вверх/вниз слева или справа: одни сопровождающие правую руку держат на рукоятке руля, а левой рукой удерживаются за поперечный гриф руля - другие наоборот,
- расположите подъемник у нижней ступени, а сами поднимитесь на вторую или третью ступень и немного наклонитесь вниз, чтобы опереть поперечный гриф руля о свое тело в зоне поясницы,
Рекомендуемое положение тела сопровождающего – «вполоборота» к грифу руля, что облегчает подъем самого сопровождающего вверх по ступеням лестницы.

- нажмите на клавишу переключателя вверх/вниз в сторону указателя «=» – затем нажмите клавишу включателя движения «I» подъемник начнет подниматься,
СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: во время работы подъемного механизма не допускайте перемещения рук и ног в рабочую зону рычагов из-за опасности защемления!

- в процессе подъема Вы почувствуете незначительные изменения нагрузки на руле (от равновесного состояния), поэтому рекомендуется не отстранять руль от своего тела,
- после касания ходовыми колесами поверхности очередной ступени, подъемник с перевозимым объектом необходимо передвигать вплотную к очередной ступени,
- продолжайте удерживать клавишу включателя движения в положении «I» в нажатом состоянии, если намерение продолжать подъем у Вас неизменно,
- при достижении последних ступеней лестницы, рукоятки подъемника, по отношению к телу сопровождающего, будут находиться все выше: на маленьких лестничных площадках трудно удерживать устройство в равновесии из-за недостатка места: в этом случае рекомендуется взять гриф руля удерживающей рукой снизу, что позволит Вам приблизиться к устройству и сократить занимаемое пространство,
- при достижении лестничной площадки остановите подъемные рычаги в транспортном положении, регулируя клавишей включателя движения и переместите подъемник, с перевозимым в кресле-коляске человеком, к следующему лестничному маршу.

Ни при каких обстоятельствах не выпускайте одновременно из обеих рук руль подъемника во время движения по лестничному маршу!

6.3 Движение вниз по лестнице
Расположитесь на площадке перед лестничным маршем так, чтобы кресло-коляска с человеком на подъемнике находилась между Вами и ступенями лестницы:
- поднимите руль на необходимую высоту для движения по ступеням лестничного марша согласно 4.4,
- главным выключателем 4.1 включите электропитание бортовой сети подъемника, при этом светится зеленым немигающим светом светодиодный индикатор 4.2,
- наклоните за руль подъемник к себе, удерживая равновесное состояние, и в этом положении испытайте изменение нагрузки, отклоняя руль немного вверх или вниз,
- одной рукой удерживайтесь за поперечный гриф руля, а второй рукой возьмитесь за рукоятку руля с включателем движения слева или справа: одни сопровождающие правую руку держат на рукоятке руля, а левой рукой удерживаются за поперечный гриф руля - другие наоборот.

Рекомендуемое положение тела сопровождающего – «вполоборота» к грифу руля, что облегчает спуск самого сопровождающего вниз по ступеням лестницы.

- медленно подведите кресло-коляску с человеком на подъемнике к краю верхней ступени так, чтобы тормоза автоматически остановили ходовые колеса подъемника на краю ступени,
- нажмите на клавишу переключателя вверх/вниз в сторону указателя «-» – затем нажмите клавишу включателя движения в положение «I» подъемник начнет спускаться,

СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: во время работы подъемного механизма не допускайте перемещения рук и ног в рабочую зону рычагов из-за опасности защемления!

- в процессе спуска Вы почувствуете незначительные изменения нагрузки на руле (от равновесного состояния), поэтому рекомендуется не отстранять руль от своего тела,
- после касания ходовыми колесами поверхности очередной ступени, подъемник с перевозимым объектом необходимо передвигать к краю очередной ступени до срабатывания тормозов ходовых колес,
- продолжайте удерживать клавишу включателя движения в положении «I» в нажатом состоянии, если намерение продолжать спуск у Вас неизменно,
- при достижении лестничной площадки остановите подъемные рычаги в транспортном положении, регулируя клавишей включателя движения , и переместите кресло-коляску с человеком на подъемнике к следующему лестничному маршу.

Ни при каких обстоятельствах не выпускайте одновременно из обеих рук руль подъемника во время движения по лестничному маршу!


64 Передвижение по винтовой лестнице
При передвижении по винтовой лестнице рекомендуем обратить внимание на следующее:
- передвижение вверх лучше начать снаружи, так как в этом случае в процессе передвижения вверх по ступеням лестничного марша подъемник смещается вовнутрь,
- передвижение вниз лучше начать изнутри, так как в этом случае в процессе передвижения вниз по ступеням лестничного марша подъемник смещается наружу.

6.5 Указание при экстренной остановке на лестничном марше
В случае экстренной, вследствие различных причин, необходимости остановки на ступенях лестничного марша, выключив рабочий механизм (отпустив клавишу включателя движения ), подъемник с человеком в кресле-коляске можно положить на лестницу, обеспечив контакт руля со ступенями.
При этом тормоза ходовых колес удерживают подъемник на данной ступени и не допускают скатывания его вниз по ступеням.
Отключите электропитание бортовой сети подъемника главным выключателем 4.1, при этом светодиодный индикатор 4.2 не должен светиться.

Перевозимого человека не оставляйте без присмотра!